Billy Bush siger, at Trumps 'Access Hollywood'-bånd er ægte
NEW YORK - Billy Bush sagde, at det i sandhed var Donald Trumps stemme fanget på et Access Hollywood-bånd fra 2005, hvor han talte om berømmelse, der gjorde det muligt for ham at famle og prøve at have sex med kvinder.
Selvfølgelig sagde han det, sagde den tidligere Access Hollywood- og Today-showpersonlighed i en op-ed, offentliggjort søndag i The New York Times.
Videoen viser Trump, som var stjernen i The Apprentice, kørende på en Access Hollywood-bus med den daværende vært Bush. På et tidspunkt beskriver Trump, at han forsøgte at have sex med en gift kvinde. Han praler også med, at kvinder lader ham kysse og gribe dem, fordi han er berømt.
Når du er en stjerne, lader de dig gøre det, siger Trump. Du kan gøre alt.
Sammen med Donald Trump og mig var der syv andre fyre til stede i bussen på det tidspunkt, og hver eneste af os antog, at vi lyttede til en grov standup-akt. Han optrådte. Sikkert, tænkte vi, var intet af dette virkeligt. Vi ved nu bedre, sagde Bush i op-ed.
Optagelsen af den utugtige samtale mellem Bush og Trump dukkede op under præsidentkampagnen i 2016. Trump sagde senere, at han aldrig gjorde nogen af de handlinger, der er beskrevet på båndet, og afviste hans ord som omklædningsrumssnak.
I præsidentvalgets aftagende dage trådte mere end et dusin kvinder frem for at sige, at Trump havde overfaldet eller chikaneret dem seksuelt gennem årene. Han nægtede det.
Men Bush sagde, at han tror på kvinderne, og han følte behov for at skrive stykket efter rapporter om, at Trump privat havde antydet, at Access Hollywood-båndet ikke var autentisk.
Jeg kan kun forestille mig, hvordan det har genåbnet sårene hos de kvinder, der stod frem med deres historier om ham og ikke fik nok opmærksomhed, sagde Bush. Dette land forsøger i øjeblikket at forlige sig med mange års magtmisbrug og seksuelle overgreb. Dens leder prikker bevidst til bjørnen.
Bush, der for nylig var blevet ansat som medvært for Today-showet, mistede sit job efter udgivelsen af båndet. Han sagde, at han siden har været igennem en masse sjælesøgning.
Ingen af os var skyldige i bevidst at aktivere vores fremtidige præsident, sagde han. Men vi var alle skyldige i at ofre lidt af os selv i succesens navn.
Kunhavigi: