Folk flokkes til South Chicago mexicanske Independence Day Parade: 'Dette er en dag, vi får til at fejre vores kultur'
Selvom den er overskygget af den populære Little Village Mexican Independence Day Parade, der blev afholdt for to uger siden, hævder den i det sydlige Chicago at være Chicagos ældste.
Et mariachi-band spiller musik oven på en flyder søndag under South Chicago Mexican Independence Day Parade på Southeast Side.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Kultur, sprog og spænding. Det var det, der bragte 11-årige Giselle Gutierrez til Chicagos ældste mexicanske Independence Day Parade, der blev afholdt i det sydlige Chicago.
'Jeg er spændt,' sagde Gutierrez. 'Dette er en dag, hvor vi kan fejre vores kultur og vores sprog og udtrykke vores følelser,' sagde hun.
AARP-stemmenLæs denne artikel på spansk på Chicago Voice , en tjeneste præsenteret af AARP Chicago.
Tusindvis af andre var tydeligvis enige, da de samledes langs Commercial Avenue fra 88. til 100. gader på en varm og solrig søndag.
“¡Viva México!” råbte en mand oven på en af dansende heste, traditionelle mexicanske dansende heste. Tilskuere kunne ses beundre klipklapper, traditionelle udklædte dansere.
Dansere optræder under South Chicago Mexican Independence Day Parade på Southeast Side søndag den 18. september 2022.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Selvom det er overskygget af den populære Little Village Mexican Independence Day Parade, afholdt for to uger siden , den i det sydlige Chicago hævder at være Chicagos ældste.
Paraden går tilbage til slutningen af 1930'erne i et af byens første mexicanske immigrantsamfund, på Southeast Side. Den nu otte år gamle parade blev påbegyndt af Chicagos ældste mexicanske katolske sogn, byens Our Lady of Guadalupe kirke, ifølge Southeast Chicago Historical Society.
Den officielle helligdag, 16. september, markerer datoen, hvor Mexico opnåede uafhængighed fra Spanien.
Borgmesterudfordrer Ald. Ray Lopez (15.) sagde søndag ved paraden: 'Det er virkelig en ære at være en del af en otte årtier lang tradition i byen Chicago, der fejrer mexicansk arv og mexicansk uafhængighed.'
En flyder gør sin vej ned ad Commercial Avenue søndag under South Chicago Mexican Independence Day Parade.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Lopez sagde, at den familieorienterede parade var en velkommen forandring fra de 'kaotiske festligheder' i løbet af de sidste par dage - da campingvogne af biler, der fejrede mexicansk uafhængighed, strømmede ind i centrum.
Lørdag aften tog politiet det sjældne skridt af at lukke gader gå ind i løkken for at afholde festlystne fra at tilstoppe gader. Aftenen før blev to personer skudt, og en person blev fældet under festlighederne.
'At se (en fest), der er så familie- og etnisk fokuseret, det vil blive gjort fredeligt og fejre, hvem vi er, det er bare inspirerende uden ende,' sagde Lopez.
Stormarskal Linda Perez, en dommer ved Cook County Circuit Court, ledede festlighederne, da paraden gik sydpå. Afgående Ald. Susan Sadlowski Garza (10.) vinkede til folkemængderne.
Folk uden mexicansk arv strømmede også til paraden. Cynthia Scott har boet i nabolaget i 10 år. 'Vi kommer bare for at nyde festlighederne,' sagde hun.
Alex Hernandez har deltaget i paraden i årevis og har svigerforældre i nabolaget. 'Jeg kommer her for traditionen, kulturen,' sagde han.
Paradegængere vifter med flag søndag langs Commercial Avenue under South Chicago Mexican Independence Day Parade.
Anthony Vazquez/Sun-Times
En æresvagt marcherer ned ad Commercial Avenue søndag under South Chicago Mexican Independence Day Parade.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Paradetilskuere bærer og vifter med flag søndag under South Chicago Mexican Independence Day Parade.
Anthony Vazquez/Sun-Times
Kunhavigi: