Joanna Lumley, Jennifer Saunders genopliver deres 'Ab Fab'-personas

Melek Ozcelik

Jennifer Saunders (til venstre) og Joanna Lumley gentager deres ikoniske karakterer, Edina og Patsy, i 'Absolutely Fabulous: The Movie.' | David Appleby/Fox Searchlight



LONDON - Mens Joanna Lumley og Jennifer Saunders ikke kunne være mere fortrolige med deres Absolutely Fabulous-karakterer, som Saunders skabte, var de to kvinder enige om, at det virkelig var udfordrende at gentage Patsy og Eddy for den nye Ab Fab-film (åbning fredag).



Da hun sad sammen med Sun-Times i Londons Soho Hotel, bemærkede skuespillerinderne også, at det var en udfordring, der var værd at tage fat på.

Det var noget af en udfordring at lave en hel film, og ikke bare endnu et afsnit af et tv-program, sagde Lumley. Men vi elsker disse kvinder så meget - så efter en meget kort periode [optagelse] var det simpelthen fint og føltes helt behageligt.

Hele oplevelsen med at lave Absolutely Fabulous: The Movie var meget som at komme hjem igen og tage et meget velkendt par meget stilfulde pumps på - eller i det mindste pumps som Patsy og Eddy tænke er meget stilfulde! tilføjede Saunders med et grin.



Som det var tilfældet i tv-serien, der blev lanceret i Storbritannien i begyndelsen af ​​90'erne og kort efter sendte amerikanske kabelkanaler, er Edina en PR-kvinde, og Patsy er hendes bedste ven og en magasinredaktør. Begge lever det høje liv, hvor deres verden er totalt fokuseret på shopping, drikke (for det meste deres foretrukne Bollinger-champagne) og fester solidt i alle Londons bedste klubber og fedeste natsteder.

I den nye storskærmsversion er det tydeligt, at tiden er forbigået Patsy og Eddy, og de er blevet noget af en løbende joke for de yngre mennesker, de konstant forfølger — det virkelig seje publikum i 2016. Efter en uheldig hændelse, der involverede supermodellen Kate Moss ( som spiller sig selv i filmen), er Patsy og Eddy tvunget til at flygte til Sydfrankrig - fladt ødelagt, men med store håb om at genopfinde sig selv og genoprette deres bankkonti.

Som hun gjorde i den gamle tv-serie, ses Lumleys Patsy konstant ryge i filmen. Jeg ryger, men intet som Patsy, sagde Lumley. Hun ryger og drikker faktisk for mig, så forhåbentlig vil hun også betale prisen medicinsk for mig!



Men jeg elsker at blive ved med det, stadig at blive ved med at ryge - bare hvis Jennifer beslutter sig for at skrive endnu et show!

Karaktererne er blevet ved med at give genlyd hos publikum gennem årene - takket være både den originale serie og tilbagevendende Ab Fab-specialiteter.

Jeg tror, ​​det er, fordi det handler om venskab, sagde Saunders. Det er fordi de er rigtig gode venner, og folk elsker tanken om, at de er venner. Ud over det, tror jeg, at det sære ved Patsy og Eddys særlige venskab minder folk om deres egne gode venner - så de kan relatere.



Saunders smilede, da hun bemærkede, at folk ofte sender os billeder af sig selv, der klæder sig ud som Eddy og Patsy. Det giver dem en god undskyldning for, at de skal ud og opføre sig dårligt.

Lumley tilføjede, at populariteten af ​​de to karakterer også vender seernes øjne mod livets absurditet. Selvfølgelig er Patsy og Eddy absurde, men lad os se det i øjnene, hele modeverdenen er ret absurd, er det ikke? Det er ret ekstremt, og ironisk nok var den verden den første, der tog fat i den originale serie og sagde, hvor sjov den var. Det er ret ironisk, når man tænker over det.

Begge kvinder er også stolte af, at Absolutely Fabulous har været - på mange måder - forud for sin tid.

Ja, nu er verden sådan. Dengang, da vi kom i gang, var det ret fantastisk, at vi var i stand til at sige og gøre de ting, vi gjorde, sagde Saunders, mens Lumley kimede til det for at tilføje: Det er virkelig et tilfælde af, at livet efterligner kunst. Så meget af det, vi gjorde og gør nu i denne film, sker hver dag i den virkelige verden - i det mindste den verden, der er beboet af vores såkaldte berømtheder. … Der er så mange blade nu. Der er også så mange berømtheder, mange blot skabelsen af ​​sociale medier.

Der er så meget dårlig opførsel, og alle kan nu filme sig selv, når de gør det.

Blandt de mange stjerner, der laver cameos i Absolutely Fabulous: The Movie, er Rebel Wilson, der spiller en barsk stewardesse hos et lavprisflyselskab - opererer i en verden, som Patsy og Eddy ikke engang kan forestille sig, endsige opleve.

Både Lumley og Saunders indrømmede, at det var meget svært at holde ansigtet oprejst, mens de filmede med Wilson.

Rebel er sådan en stor improvisator, sagde Lumley. Saunders indrømmede, jeg ville sige: 'Jeg har skrevet en linje til dig til denne scene', men så ville jeg indse, at hun havde fundet på en bedre!

Ud over glæden ved at arbejde med hende, indser du også, at en scene med hende aldrig slutter, sagde Saunders. Hvis du ikke råber Cut! - og jeg mener råb 'Klip!' MEGET højt - hun bliver bare ved og tilføjer den ene hylende morsomme improviserede linje efter den anden. Hun er så fuldstændig genial.

Mens en efterfølger til denne Ab Fab-film vil afhænge af, hvor godt denne film bliver modtaget af publikum, indrømmede Saunders, at hun ville elske at få endnu en chance for at bringe Patsy og Eddy tilbage til multiplexerne.

Måske en juletid 'Ab Fab'? Ville det ikke være sjovt? sagde forfatteren og skuespillerinden. Mens hun tænkte over den idé, kunne man næsten se hjulene dreje rundt i hendes hoved, mens hendes øjne skinnede klart.

Kunhavigi: