Kommunalbestyrelsen godkender foranstaltninger mod ulovlig besiddelse af våben uden tilladelse

Rådmænd vedtog bekendtgørelsen om at pålægge store bøder og fængselsstraffe for dem, der blev fanget uden en licens.

La Voz er den spansksprogede sektion af Sun-Times, præsenteret af AARP Chicago.

Læs på engelsk

Træt af, hvad han kaldte en 'svingdør' af anklagere, overbeviste en rådmand fra Northwest Side onsdag sine kolleger om at uddele store bøder og fængselsstraffe for dem, der blev taget i besiddelse af ulovligt skydevåben i Chicago.

Ordningen sponsoreret af rådsmedlem Anthony Napolitano (41.) - og forbigået de ihærdige indvendinger fra borgerrettighedsadvokater - tillader Chicago-politibetjente at udstede 'meddelelser om administrativ overtrædelse' for forbrydelsen ulovlig besiddelse af våben.

Førstegangsforbrydere risikerer en bøde på $5.000 og op til 90 dages fængsel. En anden lovovertrædelse ville medføre en bøde på op til $20.000 og 180 dages fængsel.

»Vi har mere end 630 drab med skydevåben. Vi har over 3.252 mennesker skudt i 2022. Vi skal være lige så hårde i dette spil som byen Chicago. Vi kan ikke få vores statsadvokat til at afvise alle anklager med denne svingdørseffekt. Vi kan ikke blive ved med at gøre det,' sagde Napolitano.

'I de sidste to år, hvor mange gengangere har vi set, der var i besiddelse af våben og var tilbage på gaden på ingen tid, eller med ankelmonitorer, begå forbrydelser igen? Vi retsforfølger ikke nogen,' tilføjede han.

Normalt er denne type meddelelser forbeholdt forbrydelser mod livskvaliteten. Napolitano benægtede, at hans forordning kaster et for bredt net og risikerer at inkludere Chicagoans, der bærer våben, fordi de frygter kriminalitet.

'Få et FOID-kort og et skjult bærekort. Og så kan du bære en pistol som alle andre,' sagde han.

Rådmand Carlos Ramírez-Rosa (35.) forelagde Rådets medlemmer et brev fra 27 juridiske grupper, der modsatte sig forordningen. Han hævdede, at forordningen ikke vil gøre Chicago mere sikker og faktisk kunne 'føre til endnu mere vold.'

Napolitano og administrationen engagerer sig i 'mere stærke arme mod kriminalitet,' tilføjede Ramírez Rosa.

'De ønsker at agere, som om de gør noget for at stoppe våbenvold, når de i virkeligheden spilder kommunens begrænsede ressourcer,' sagde Ramírez-Rosa.

Ramírez-Rosa hævdede, at anklager Kim Foxx 'anklagede et rekordstort antal mennesker' for våbenovertrædelser sidste år.

'Men hvis statsadvokaten fastslår, at der ikke er nok beviser, og byen beslutter at gå efter dem alligevel med disse bøder, kan det potentielt føre til yderligere mistillid til det strafferetlige system,' sagde Ramírez-Rosa.

Napolitano er en tidligere betjent ved Chicago Police and Fire Department, i hvis distrikt dusinvis af betjente bor, hvis problemer han har forkæmpet i Rådet.

I onsdags brugte han en parlamentarisk manøvre til at fremtvinge behandlingen af ​​sin bekendtgørelse, udskudt i november, og vedtage den uden debat ved hjælp af afstemning ved navneopråb tidligere på mødet.

Da Ramírez-Rosa indså, hvad der skete, var det allerede for sent at stoppe det.

Da Ramirez-Rosa rejste sig for at protestere, erklærede borgmester Lori Lightfoot ham ude af køen. En mundtlig diskussion fulgte og en afstemning ved navneopråb, som Lightfoot let vandt.

Ramírez-Rosa kaldte det det seneste eksempel på, at Lightfoot trampede rådsregler.

“Roberts ordensregler er ikke beregnet til at tilsidesætte medlemmer af et lovgivende organ. Det er for at opmuntre til en demokratisk debat,” sagde han.

Brevet underskrevet af ACLU i Illinois, Cook County Ombudsmand, Chicago Bar Council og en række andre juridiske og borgerrettighedsgrupper hævder, at 'det store flertal' af mennesker anklaget for at besidde en pistol uden licens 'de allerede er fattige og lever i farvede fællesskaber med lav indkomst.'

De er primært afroamerikanske mænd mellem 18 og 24 år.

'De fleste af dem har ikke ressourcer til at betale bøder som dem, der kunne pålægges i henhold til forordningen,' og en domstolsafgørelse 'ville lægge en enorm byrde på vores bys fattigste familier,' hedder det i brevet.

Kunhavigi: