Katastrofeerklæring godkendt til bygningskollaps i Austin

Erklæringen vil give beboerne mulighed for at ansøge om lavrentelån for at genopbygge deres liv og ejendom.

Anthony Vazquez/Sun-Times fil

Guvernør J.B. Pritzker annoncerede tirsdag en katastrofeerklæring for Austin-lejlighedsbygningen, der kollapsede efter en eksplosion rystede strukturen i september og dræbte en mand og sårede syv andre.

Katastrofeerklæringen, godkendt af U.S. Small Business Administration, vil give beboere, ejerlejligheder og virksomheder mulighed for at ansøge om lavrentelån til skader, der ikke er dækket af forsikring.

SBA-personale vil være i Austin Town Hall Park, 5610 W. Lake St., med start klokken 11 torsdag for at hjælpe beboerne med deres ansøgninger.

Disaster Loan Outreach Center vil være åbent på hverdage fra 9.00 til 18.00. og lørdage fra 10.00 til 18.00. Mandag den 10. oktober vil Disaster Loan Outreach Center være åbent fra 10.00 til 17.00. Centret lukker permanent kl. 20. okt.

Omkring tre fjerdedele af vinduerne i bygningen blev knust eksplosionens morgen , som sendte folk løb i alle retninger, nogle skrigende, de havde deres kære indeni.

Ofre 'fortjener alle vores tilgængelige ressourcer til at helbrede og genopbygge,' sagde Pritzker i en pressemeddelelse. 'Takket være ledelsen af ​​IEMA-direktøren Alicia Tate-Nadeau og Small Business Administration kan familier og beboere ansøge om lavrentelån til skader, der ikke er dækket af forsikring - en af ​​de mange måder, hvorpå vi yder økonomisk lettelse under dette tid med tragedie og usikkerhed.'

Husejere kan ansøge om op til $200.000 i lavrentelån til at reparere eller erstatte beskadiget eller ødelagt fast ejendom. Husejere eller lejere kan ansøge om op til $40.000 for at reparere eller erstatte beskadiget eller ødelagt personlig ejendom. Virksomheder og non-profit-organisationer kan låne op til 2 millioner dollars til fysiske skader.

Detaljer om lån findes på disasterloanassistance.sba.gov/ela/s/ .

Kunhavigi: