Mand, der haranerede kvinden for Puerto Rico-skjorte - og betjent, der stod ved siden af - identificeret
En mand er blevet kendt som den anonyme fingerpegende højlydte mund i en blå tanktop. Der er også betjenten, der stod ved siden af, da manden skældte en kvinde ud for den simple handling at bære en skjorte med et Puerto Ricansk flag.
De blev berømt mandag efter at en video af hændelsen i et skovreservat i Northwest Side blev lagt ud på sociale medier og medier gik viralt.
Og tirsdag identificerede embedsmænd begge dele.
Manden, der er anklaget for at udløse den anti-Puerto Rico rant er Timothy G. Trybus.
Forest Preserves politichef Kelvin Pope sagde, at betjenten er Patrick Connor, en 10-årig veteran fra styrken.
Den vrede rant skabte overskrifter og blev set millioner af gange på sociale medier, og fangede opmærksomheden hos Cook County Board-præsident Toni Preckwinkle, der undskyldte over for offeret, og guvernøren i Puerto Rico, som tweetede: 'Dette er ikke det Amerika, vi alle tror på. i.
Trybus, 62, blev anklaget for overfald og ordensforstyrrelse i forbindelse med hændelsen den 14. juni, ifølge en arrestationsrapport udgivet tirsdag af Cook County Forest Preserves Police. Han var på det tidspunkt fuld, fremgår det af rapporten.
Videoen, set omkring to millioner gange, er også bemærkelsesværdig for Forest Preserve-politibetjenten, der stod ved siden af og så tiraden, men ikke gjorde noget.
På en tirsdag eftermiddags nyhedskonference i Cook County Building i Loop, Forest Preserves Vice General Supt. Eilieen Figel sagde, at efterforskningen af betjenten er i gang, men lovede disciplinære handlinger vil være hurtige, når efterforskningen er afsluttet.
Vi har set videoen, og den er meget foruroligende, sagde Figel.
Connor er blevet tildelt skrivebordstjeneste, mens hans handlinger efterforskes.
I videoen, optaget ved Caldwell Woods Forest Preserve på Northwest Side, kan Trybus ses nærme sig kvinden, Mia Irizarry, og spørge hende om hendes skjorte og hendes statsborgerskabsstatus.
Irizarry havde lejet en skovbevaringspavillon til en fødselsdagsfest og fik udstedt en tilladelse til begivenheden.
Er du borger? Så skal du ikke have det på, sagde han. Jeg vil gerne vide, om hun er amerikansk statsborger? Hvorfor har hun den s- på?
Irizarry udsendt den 36 minutter lange video til hendes Facebook-side den 14. juni.
Du kommer ikke til at ændre os, tilføjede Trybus. Verden kommer ikke til at ændre USA. Det burde du ikke have på i USA.
Ved flere lejligheder kaldte hun på betjenten, der var først på stedet, og fortalte ham, hvor utilpas hun var ved, at manden chikanerede hende.
Jeg har det ikke godt med ham her; er der noget du kan gøre? spørger hun uden held.
Til sidst kom flere betjente, og kvinden kunne indgive en politianmeldelse.
Konfrontationen tiltrak opmærksomheden i denne uge af Ricardo Rossello, guvernøren i Puerto Rico.
Han gik på Twitter timer efter, at videoen gik viralt og opfordrede til, at betjenten blev fyret.
Han kaldte Preckwinkle specifikt for at håndtere situationen.
Rossello tweeted: Jeg er sikker på, at @tonipreckwinkle vil tage sagen i hendes hænder, da retfærdighed og mangfoldighed har været centrale i hendes eksemplariske karriere.
. @CookCountygov er hjemsted for en af de mest forskelligartede befolkninger i hele vores store land. jeg er sikker @tonipreckwinkle vil tage sagen i hendes hænder, da retfærdighed og mangfoldighed har været central i hendes eksemplariske karriere.
— Ricardo Rossello (@ricardorossello) 10. juli 2018
Preckwinkle udsendte en erklæring senere tirsdag, hvor hun sagde, at hun havde talt med Rosselló.
Jeg udtrykte min beklagelse over hændelsen den 14. juni i Caldwell Woods Forest Preserves og forsikrede ham om, at det, der vises i videoen, ikke repræsenterer vores værdier i Cook County, sagde hun. Jeg forsikrede ham om, at der vil blive truffet disciplinære foranstaltninger vedrørende skovbevaringspolitibetjenten, når vores efterforskning er afsluttet.
Tidligere adresserede Preckwinkle sagen efter et ikke-relateret pressemøde.
Betjenten burde have grebet ind, sagde Preckwinkle.
Hun fortsatte: Vi agter at bruge videoen i fremtidige træningsøvelser for vores officerer. Og vi vil sikre alle, at Forest Preserve District bliver et trygt og indbydende sted for alle.
Jeg undskylder over for den unge kvinde, der havde denne frygtelige oplevelse. Jeg er bekymret over svaret fra den første betjent på stedet.
The Forest Preserves Police svar til Preckwinkle. Og Pope gentog sin chefs tro.
Betjenten skulle have trådt ind, og han burde have gjort noget, sagde Pope.
Video af Ashlee Rezin | Cook County bestyrelsesformand Toni Preckwinkle taler under en pressekonference på Allegro Hotel, tirsdagConnor er tidligere blevet disciplineret for at arbejde på deltid og ikke bære korrekt identifikation, ifølge Pope, der sagde, at hans afdeling indledte en undersøgelse af Connors svar dagen for hændelsen, og at Connor blev sat på skrivebordet i juni. 24.
Der skal også være en retfærdig proces for at forstå hele konteksten af, hvad der skete, inklusive nogle ting, der ikke er fanget på den video, sagde Figel - som ikke ville kommentere på, hvad der måske ikke er blevet optaget, med henvisning til den verserende undersøgelse.
Pope sagde, at Connor bad om hjælp på sin radio. To betjente og en sergent ankom til parken lige før klokken 14, ifølge en politirapport taget af en af de andre betjente.
Connor havde en anden mand i håndjern relateret til en anden hændelse, da de assisterende betjente ankom.
Irizarry fortalte betjentene, at Trybus henvendte sig til hende og kom med uhøflige kommentarer, mens hun var ved at lave en picnic, og så kom Trybus i ansigtet på hende, mens han pegede finger af hende, siger rapporten.
Kvinden sagde, at hun følte sig bange og truet, og betjentene satte ham i en mandskabsvogn, fordi han var beruset og ikke samarbejdsvillig ved at råbe uanstændigheder, siger rapporten.
Trybus afviste ikke, at han havde et skænderi med klageren, men ville ikke sige mere om sagen, ifølge rapporten.
Dennis White, chefadvokat for skovreservaterne, sagde, at det var muligt, at anklagerne mod Trybus kunne opdateres som en hadforbrydelse, og deres kontor var i kontakt med Cook Countys statsadvokatkontor.
Ingen åbnede døren tirsdag aften på en adresse i Northwest Side for Irizarry, der er opført i offentlige registre.
Ingen åbnede døren tirsdag aften på Trybus' angivne adresse, en Edison Park duplex med en gammel sort og hvid kat, der daser i solen på trappen på den anden side af gaden fra Metra UP-Northwest sporene. Naboer et par huse nede i blokken sagde, at de ikke genkendte manden i videoen.
Rep. Luis Gutierrez udgivet et brev, der opfordrer det amerikanske justitsministerium at undersøge, om føderale borgerrettighedsanklager er berettigede.
Hvad der er endnu mere uacceptabelt end [Trybus'] opførsel, er en uniformeret betjents uvilje til at gribe ind, når kvindens borgerrettigheder blev udfordret, og manden brugte fysisk og verbal intimidering, skrev kongresmedlemmet.
Gutierrez sagde, at han forstod denne hændelse på et tarmniveau, fordi næsten præcis det samme skete for mig, da jeg var førsteårsstuderende i Kongressen, og fortalte om en hændelse, hvor US Capitol-politiet angiveligt tvivlede på hans status som repræsentant og ikke ville lukke ham ind i bygningen fordi han var sammen med sin datter, som bar et Puerto Ricansk flag.
Embedsmænd sagde, at de havde undskyldt over for Irizarry efter hændelsen. De gav hende også en refusion for udgifterne til leje af pavillonen.
Jeg mener, at denne officer ikke gjorde denne pligt, og jeg vil ikke acceptere andet end denne officers afskedigelse, sagde Cook County-kommissær Luis Arroyo.
USA erhvervede Puerto Rico som territorium i 1899. Mens borgere på øen ikke kan stemme ved USA's præsidentvalg, er de, der er født der, stadig amerikanske statsborgere.
Bidrager: Rachel Hinton
Kunhavigi: