Politiet sigter en mand med straffeattest for 'hensynsløst' skyderi uden for en bar i Portage Park

Samuel Parsons-Salas udførte angrebet søndag, efter at han blev bedt om at forlade en fest for barejerens niece, sagde politiinspektør David Brown i Chicago tirsdag.

Facebook

La Voz er den spansksprogede sektion af Sun-Times, præsenteret af AARP Chicago.

Læs på engelsk

En nyligt løsladt forbryder blev tirsdag anklaget for at have dræbt tre mennesker og kritisk såret en anden uden for en Portage Park-bar, hvor byens politichef sagde, at han udførte det 'ufølsomme' angreb, efter at han blev bedt om at forlade en fest for ejerens niece.

Samuel Parsons-Salas, 32, er anklaget for første grads mord og drabsforsøg i skyderiet, der fandt sted omkring klokken 02.30. Søndag nær Vera Lounge i 5500 blok af West School Street, sagde Superintendent David Brown på en pressekonference i politiets hovedkvarter.

Efter en 'forstyrrelse' ved festen blev Parsons-Salas bedt om at forlade, sagde Brown. Han blev derefter optaget på overvågningsvideo, hvor han trak en pistol fra et køretøj og åbnede ild under en efterfølgende konfrontation.

Grafisk video af skyderiet, der er delt med Sun-Times, viser en menneskemængde, der samles på gaden, før en bevæbnet mand begynder at skyde mod mennesker, der tilsyneladende retter sig mod nogle ofre to gange. Videoen ser ud til at vise skytten komme ind i passagersiden af ​​en flygtende mørk SUV.

Mariah Vera, niece til barejeren, der var vært for festen, var løbet til sin fars side, græd efter ham og forsøgte at pleje hans sår, da skytten nærmede sig og skød ham i hovedet, sagde en politikilde.

Vera, 25, blev bragt til Mount Sinai Hospital i kritisk tilstand. Brown sagde, at han 'kæmpede for sit liv.' Hans far, Ricky Vera, 50, blev erklæret død på stedet uden for sin brors bar.

To venner af Mariah Vera døde også: Mercedes Imari, 24, mor til et lille barn og tvillingebørn; og Mario Pozuelos, 26, en 'kær søn, bror, nevø [og] fætter,' ifølge en GoFundMe-side løsladt for at dække sine begravelsesudgifter.

'Jeg vil gerne udtrykke min kondolence til disse ofres familier,' sagde Brown. 'Vi håber, at disse anklager ... bringer en vis følelse af retfærdighed til disse familier.'

Parsons-Salas blev varetægtsfængslet mandag efter at have forsøgt at flygte fra SWAT-officerer, ifølge detektivchef Brendan Deenihan. Han risikerer også at blive kidnappet for at have taget en kvinde mod hendes vilje efter skyderiet og holdt hende tilbage indtil hendes anholdelse.

Brown opfordrede til alvorlige konsekvenser i det 'forfærdelige' angreb og opfordrede angiveligt en dommer til at 'smide nøglen væk.'

'Få denne person væk fra vores gader,' tilføjede han. 'Slip ham ikke på elektronisk overvågning, fordi han er en fare ikke kun for dette samfund, men for hele Chicago. Sæt en stopper for det.'

Parsons-Salas har en lang straffeattest og har afsonet flere fængselsstraffe.

I januar 2014 blev han anklaget for en dødelig boliginvasion i Albany Park, hvor to personer blev skudt ihjel, ifølge det hedengangne ​​DNAinfo Chicago-nyhedsmagasin. Parsons-Salas stod oprindeligt over for to tilfælde af førstegradsmord, men erklærede sig skyldig i to tilfælde af væbnet indbrud, som giver otte års fængsel.

Han blev prøveløsladt i september, ifølge Brown.

Hans medskyldige, Christopher Doehring, blev idømt livsvarigt fængsel for mordene, viser retsprotokoller. Han blev også dømt for boliginvasion.

Parsons-Salas er også blevet idømt fængsel efter at have erkendt sig skyldig i anklager om røveri og grov overfald på en politibetjent, viser optegnelser.

'Vi er knuste'

En strøm af støtte fulgte efter det hensynsløse skyderi, med separate GoFundMe-konti oprettet for at støtte ofrenes familier.

'Vær venlig at holde Mariah i dine tanker og bønner, såvel som Ricks minde,' sagde Luis Ortiz i en appel fra Veras . 'Lad os bede til, at Gud hjælper med at lindre den smerte, som familien Vera går igennem lige nu.'

Miguel Gordillo, far til Imaris børn, beskrev hende i en anden GoFundMe-side som 'en vidunderlig mor til vores tre dyrebare babyer.'

'Hun elskede absolut vores babyer og gjorde vores familie til centrum i hendes liv,' sagde Gordillo. 'Hun var især begejstret for at fejre højtiden og glædede sig til at blive genforenet med vores udvidede familier og skabe smukke minder med vores babyer.'

'Vi er knuste,' tilføjede han.

Familien Pozuelos sagde, at de var 'målløse'.

'Han blev taget fra os for tidligt på grund af en meningsløs handling med våbenvold,' sagde familien. 'Vores Mario havde hele livet foran sig.'

Kunhavigi: