Stor dag for franskmændene: Cafe- og bistroterrasser genåbner
Den franske regering ophæver trinvist restriktionerne for at afværge en genopblussen af COVID-19 og for at give borgerne noget af deres verdensberømte livsstil tilbage.
PARIS - Det er en stor dag for franskmændene. Café- og restaurantterrasser genåbnede onsdag, efter at en seks måneder lang nedlukning af coronavirus fratog beboerne essensen af fransk livsglæde - nipper til kaffe og rødvin med venner.
Den franske regering ophæver trinvist restriktionerne for at afværge en genopblussen af COVID-19 og for at give borgerne noget af deres verdensberømte livsstil tilbage. Som en del af planens første etape, Frankrigs 19.00. natligt udgangsforbud blev skubbet tilbage til kl. og museer, teatre og biografer genåbnede sammen med udendørs cafeterrasser.
Præsident Emmanuel Macron tog plads på en caféterrasse og chattede med kunder. Premierminister Jean Castex, som planlagde at deltage i en biograf senere onsdag, forudsagde en stemning af afmålt optimisme.
Lad os vænne os til at prøve at leve sammen, sagde Macron til journalister. Hvis vi formår at blive godt organiseret i fællesskab og fortsætte med at vaccinere, have en fælles disciplin som borgere, er der ingen grund til, at vi ikke kan fortsætte fremad.
Skuespiller Emmanuelle Beart gik til en biografåbning i Paris, hvor hendes seneste film L'Etreinte (Omfavnelsen) blev vist. Appetitten for at se film var sådan, at mange i Paris stillede op ved morgenmaden for at se en film i stedet for at få deres morgencroissant.
Biografgængeren Michael Souhaite, der arbejder i branchen, stillede sit vækkeur for at sikre, at han ville lave en fremvisning af Drunk kl. 9.00.
Jeg har virkelig brug for at gå i biografen, sagde han. Jeg går i biografen måske to gange om ugen, minimum. Så for mig var det virkelig, rigtig, rigtig vigtigt... I dag er det næsten følelsesladet at være her.
Frankrig er ikke det første europæiske land, der begynder at få et udseende af socialt og kulturelt liv tilbage. Italien, Belgien, Ungarn og andre nationer tillader allerede udendørs spisning, mens man drikker og spiser indendørs, begyndte mandag i Storbritannien.
Spisesteder i Frankrig har været lukket siden slutningen af oktober, den længste tid af noget europæisk land undtagen Polen, hvor barer og restauranter genåbnede lørdag for udendørs service efter at have været lukket i syv måneder.
Alligevel har den franske regering sat grænser for, hvor meget sjov der kan være. Biografer kan kun rumme 35 % af kapaciteten, mens museer skal begrænse adgangen for at tillade plads mellem besøgende. Restauranter kan kun fylde 50 % af deres udendørsservering og har ikke mere end seks personer ved et bord.
Topfigurer i Frankrigs restaurantbranche var frustrerede over regeringens opfattede manglende evne til at beskytte deres værdsatte gastronomi mod det værste. Alligevel har mange, ligesom Michelin-kokken Alain Ducasse, valgt at holde deres vrede over de lammende seks måneders lukninger for i stedet at forestille sig fremtiden med summende spisesteder og opsvulmede flasker vin.
Har (regeringen) gjort nok? Svaret er ’Nej’... (Men) optimisme er en beslutning. Vi har besluttet at være optimistiske. Fransk gastronomi vil fortsætte, sagde han.
Fra den 9. juni planlægger den franske regering at flytte udgangsforbuddet tilbage til kl. og at tillade indendørs spisning. Også på den dato vil Frankrig begynde at byde velkommen til turister fra ikke-EU-destinationer, forudsat at de har en form for coronavirus-pas eller sundhedspas. Den sidste fase af den tre-trins genåbningsplan er planlagt til den 30. juni, hvor udgangsforbuddet ophører, og alle andre restriktioner vil blive ophævet, hvis pandemiske forhold tillader det.
Macrons planer om at bringe Frankrig ud af pandemien handler ikke kun om at bringe forlængst lukkede restauranter, butikker og museer tilbage til live, men også om at forberede hans mulige kampagne til en anden periode. Inden næste års præsidentvalg fokuserer Macron på at redde arbejdspladser og genoplive den pandemi-ramte franske økonomi.
Frankrig har registreret mere end 108.000 dødsfald som følge af COVID-19, blandt de højeste tal i Europa. Men virusdødsfald, indlæggelser på kritiske afdelinger og coronavirus-infektionsraten er nu faldende.
Dr. Michel Slama, chef for intensivafdelingen på Amiens Hospital, sagde, at hans holdning, ligesom Macrons, var optimistisk, men forsigtig.
Vi er opmærksomme på genåbningen, men bekymrede er ikke ordet, sagde han til Associated Press. Der har været et markant fald i akutte hospitalsindlæggelser for virussen i Frankrig. Det er gode nyheder. Den høje vaccinationsrate nu, håber vi, vil hjælpe os med at undgå en ny bølge.
Omkring 40 % af Frankrigs voksne befolkning har modtaget mindst én COVID-19-vaccinedosis – men denne sats er stadig langt bagefter Storbritanniens 70 % og bagud adskillige andre EU-nationer.
Turister ventede med spænding og håndgribelige følelser, da afspærringen omkring verdens mest besøgte museum og Mona Lisas hjemsted, Louvre, endelig blev løftet.
Jeg er ekstremt rørt. Faktisk, lige da jeg kom ind i Louvre, egentlig bare i galleriet, begyndte jeg straks at græde. Ægte glædestårer, sagde Pauline Lacroix, en psykoterapeut.
Det betyder meget, du ved. Det betyder, at COVID-19 begynder at slutte, når det er åbningen af alle museer og offentlige områder, sagde en anden besøgende, Walid Hneini.
Benoit Puez, der boede i Paris, var mere underspillet over åbningen og gav den et gallisk skulderklap.
Måske savnede jeg det ikke rigtig, men vi er glade for, at det genåbner. Det er en scene, sagde han.
___
Thomas Adamson rapporterede fra Leeds, England. Masha Macpherson, John Leicester og Jeffrey Schaeffer i Paris bidrog.
Kunhavigi: