NEW YORK - Du behøver ikke at hænge misteltenen højere, men du vil måske springe julekagerne over.
En ny rapport udgivet torsdag viser, at voksne i USA ikke bliver højere, men de bliver stadig federe.
Den gennemsnitlige amerikansk voksne er overvægtig og kun et par kilo fra overvægtige, takket være gennemsnitlige vægtstigninger i alle grupper - men især hvide og latinamerikanere.
Samlet set faldt den gennemsnitlige højde for mænd faktisk meget lidt i løbet af det seneste årti. Der var ingen forandring for kvinder.
En faktor kan være skiftet i landets befolkning. Der er et stigende antal mexicansk-amerikanere, og den gruppe har en tendens til at være lidt kortere, sagde en af rapportens forfattere, Cynthia Ogden fra Centers for Disease Control and Prevention.
Resultaterne kommer fra en sundhedsundersøgelse fra 2015-16, der måler højde og vægt. Mere end 5.000 amerikanske voksne deltog.
CDC-registreringer går tilbage til begyndelsen af 1960'erne, hvor den gennemsnitlige mand var lidt over 5 fod, 8 tommer høj og vejede 166 pund. Nu er mænd næsten 1 tomme højere og mere end 30 pund tungere. Men dagens gennemsnitlige højde på 5 fod, 9 tommer er omkring en tiendedel af en tomme kortere end for omkring ti år siden.
Den gennemsnitlige kvinde i begyndelsen af 1960'erne var 5 fod, 3 tommer og 140 pund. Nu er kvinder i gennemsnit en halv tomme højere og omkring 30 pund tungere. Den gennemsnitlige højde er omtrent den samme, som den var et årti tidligere: 5 fod, 4 tommer.
Andre undersøgelsesresultater:
• I det sidste årti steg gennemsnitsvægten for mænd omkring 2 pund til 198. For kvinder steg den 6 pund til næsten 171.
• Mænd har i gennemsnit 40 tommer talje. Kvinders talje er lidt under 39 tommer.
• Den gennemsnitlige højde for sorte mænd og hvide mænd har holdt sig nogenlunde stabilt på lidt under 5 fod 10.
• Mexicansk-amerikanske og asiatisk-amerikanske mænd er i gennemsnit cirka 3 tommer kortere end hvide og sorte. Der var en lignende højdeforskel hos kvinder.
I 2016 var omkring 18 procent af landets befolkning latinamerikanske, op fra omkring 13 procent i 2000 ifølge tal fra amerikanske folketællinger. Mexicansk-amerikanere tegner sig for næsten to tredjedele af den spansktalende befolkning.
Kunhavigi: