Cubs tilbagekaldte også outfielderen Greg Deichmann fra Triple-A Iowa.
Cubs placerede den femdobbelte Gold Glove-outfielder Jason Heyward på den 10-dages skadede liste fredag på grund af betændelse i hans venstre pegefinger.
Manager David Ross sagde, at fingeren har generet Heyward ret godt, og at han forværrede det ved at øve sig i Colorado i denne uge. Heyward slår .198 med seks homere og 22 RBI'er.
Cubs tilbagekaldte også outfielderen Greg Deichmann fra Triple-A Iowa. Han blev erhvervet den 26. juli fra Oakland i den aftale, der sendte relieveren Andrew Chafin til atletik.
Relaterede
Kunhavigi: