General Iron sultestrejkende afslutter kampagnen efter en måned

Melek Ozcelik

Demonstranter siger, at de er skuffede over, at borgmester Lightfoot ikke viser bekymring for deres sag.



Aktivister indtager krydset mellem Milwaukee, Diversey og Kimball under en protest og demonstration torsdag den 4. marts 2021 mod General Irons flytning til Southeast Side.

Aktivister indtager krydset mellem Milwaukee, Diversey og Kimball under en protest og demonstration torsdag mod General Irons flytning til Southeast Side.



Tyler LaRiviere/Sun-Times

En måned inde i en sultestrejke, der protesterede mod flytningen af ​​General Iron-metalnedbrydningsvirksomheden til Southeast Side, sagde aktivister, at de var ved at afslutte deres kampagne og bemærkede deres skuffelse over, at borgmester Lori Lightfoot ikke mødtes med dem.

Yesenia Chavez, en livslang beboer i Southeast Side og en af de første fire sultestrejkende , sagde ved et stævne torsdag aften, at hun tabte 17 pund og oplevede et væld af fysiske og psykiske belastninger.

Læs denne artikel på spansk på Chicago Voice , en tjeneste præsenteret af AARP Chicago.



Jeg vejede 134 pund, da jeg startede. I dag vejer jeg 117 pund, fortalte Chavez en flok på omkring 150 tilhængere uden for Grace United Methodist Church nær Lightfoots hus på Logan Square.

Siden 4. feb , har sultestrejkende protesteret over flytningen af ​​General Iron-metalnedbrydningsvirksomheden fra Lincoln Park til Southeast Side. Lightfoot nægtede at forpligte sig til deres krav , som tilbageholdt at udstede en tilladelse, der var nødvendig for, at den omdøbte og flyttede General Iron bil-nedhugningsvirksomhed kunne fungere.

Gittervisning
  • Aktivister indtager krydset mellem Milwaukee, Diversey og Kimball under en protest og demonstration torsdag den 4. marts 2021 mod en General Iron-fabrik, der flyttes til Chicagos sydøstlige side. Aktivister indtager krydset mellem Milwaukee, Diversey og Kimball under en protest og demonstration torsdag den 4. marts 2021 mod en General Iron-fabrik, der flyttes til Chicagos sydøstlige side. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister marcherer gennem gaderne i Logan Square-kvarteret og kræver, at tilladelsen tilbagekaldes for en General Iron-fabrik i Southeast Side, torsdag den 4. marts 2021. Aktivister marcherer gennem gaderne i Logan Square-kvarteret og kræver, at tilladelsen tilbagekaldes for en General Iron-fabrik i Southeast Side, torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister marcherer gennem gaderne i Logan Square-kvarteret torsdag den 4. marts 2021. Aktivister marcherer gennem gaderne i Logan Square-kvarteret torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister marcherer gennem gaderne på Logan Square i protest mod General Iron torsdag den 4. marts 2021. Aktivister marcherer gennem gaderne på Logan Square i protest mod General Iron torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister marcherer gennem gaderne i Logan Square-kvarteret i protest mod General Iron torsdag den 4. marts 2021. Aktivister marcherer gennem gaderne i Logan Square-kvarteret i protest mod General Iron torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister marcherer gennem gaderne på Logan Square - nær borgmester Lori Lightfoots hjem - og kræver, at tilladelsen tilbagekaldes for en General Iron-fabrik på Southeast Side. Aktivister marcherer gennem gaderne på Logan Square - nær borgmester Lori Lightfoots hjem - og kræver, at tilladelsen tilbagekaldes for en General Iron-fabrik på Southeast Side. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister marcherer gennem gaderne på Logan Square - nær borgmester Lori Lightfoots hjem - og kræver, at tilladelsen tilbagekaldes for en General Iron-fabrik på Southeast Side. Aktivister marcherer gennem gaderne på Logan Square - nær borgmester Lori Lightfoots hjem - og kræver, at tilladelsen tilbagekaldes for en General Iron-fabrik på Southeast Side. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Yesenia Chavez, en sultestrejkende, taler til journalister og aktivister under en protest og demonstration mod en General Iron-fabrik, der bliver flyttet til Chicagos sydøstlige side. Yesenia Chavez, en sultestrejkende, taler til journalister og aktivister under en protest og demonstration mod en General Iron-fabrik, der bliver flyttet til Chicagos sydøstlige side. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Chuck Stark, en sultestrejkende, taler under en General Iron-protest og demonstration nær Lori Lightfoots hjem på Logan Square torsdag den 4. marts 2021. Chuck Stark, en sultestrejkende, taler under en General Iron-protest og demonstration nær Lori Lightfoots hjem på Logan Square torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) taler under en General Iron-protest og demonstration nær Lori Lightfoots hjem på Logan Square torsdag den 4. marts 2021. Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) taler under en General Iron-protest og demonstration nær Lori Lightfoots hjem på Logan Square torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times
  • Aktivister protesterer over, at en General Iron-fabrik bliver flyttet til Chicagos sydøstlige side ved et møde på Logan Square - nær borgmester Lori Lightfoots hjem - torsdag den 4. marts 2021. Aktivister protesterer over, at en General Iron-fabrik bliver flyttet til Chicagos sydøstlige side ved et møde på Logan Square - nær borgmester Lori Lightfoots hjem - torsdag den 4. marts 2021. Tyler LaRiviere/Sun-Times

Presset bygger sig omkring Lightfoot, da hun bestemmer tilladelsens skæbne. Føderale embedsmænd efterforsker byens angiveligt diskriminerende zoneinddeling og arealanvendelsespraksis efter en borgerrettighedsklage fra Southeast Side-beboere, der siger, at deres borgerrettigheder er blevet krænket. Under både Lightfoot og borgmester Rahm Emanuels administration hjalp byens embedsmænd med at lette General Irons flytning fra den hvide, velhavende Lincoln Park til South Side med Latino og Black Majoritet.



Efter en aflevering mellem administrationerne, handlinger bliver gransket af føderale embedsmænd , var det Lightfoots lovafdeling, der underskrev en aftale i september 2019, der sikrede General Iron Owner Reserve Management Group en vej til at flytte sine aktiviteter til East 116th Street langs Calumet-floden.

Ved mødet sagde Chavez, 26, at kampen for at modsætte sig den flyttede og omdøbte General Iron-metalnedbrydningsvirksomhed vil fortsætte.

Vores forpligtelse fremadrettet vil være den samme, som da vi startede, at fortsætte med at arbejde hen imod politik og repræsentation for at forbedre miljøet, for alle, men især for sorte og brune samfund i hele byen Chicago, der har stået over for byrden fra industrielle forurenere.



I et interview sagde Chavez, at hun og andre sultestrejkende bliver nødt til at lette tilbage til at spise i løbet af de næste par uger efter, hvad hun beskrev som en svær beslutning om at iscenesætte en sådan kampagne. Efter megen træthed, angst, hovedpine og andre fysiske problemer sagde hun, at hun ser frem til at bygge sin styrke tilbage, selvom kampen fortsætter.

Oscar Sanchez, en anden af ​​de oprindelige sultestrejkende, lovede også ved stævnet at fortsætte kampen.

Vi er miljømæssigt belastede, sagde Sanchez. Nok er nok.

General Iron-sultangriberen Oscar Sanchez taler ved en protest og demonstration nær borgmester Lori Lightfoots hjem torsdag.

Tyler LaRiviere/Sun-Times

Andre sluttede sig til kampagnen, som omfattede mindst 10 personer, inklusive Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) i sidste uge. Ved stævnet sagde Sigcho-Lopez, at han var skuffet over, at Lightfoot ikke var mere lydhør over for bekymringerne.

Det burde ikke tage en 30-dages sultestrejke at høre fra borgmesteren, sagde han.

På sidste uges byrådsmøde forsøgte Sigcho-Lopez at suspendere reglerne for øjeblikkelig behandling af en resolution, der støtter sultestrejkende. Lightfoot udelukkede ham ude af drift og sagde, at det ville være en overtrædelse af loven om åbent møde, hævder Ald. Anthony Beale (9.) ville senere bestride. Rådet stadfæstede Lightfoots afgørelse.

Efter demonstrationen torsdag marcherede de fleste af demonstranterne gennem Logan Square og forsinkede trafikken, da de stoppede midt i krydset mellem Kimball, Milwaukee og Diversey.

Efter demonstrationen fortalte Chuck Stark, en sultestrejkende og lærer ved George Washington High School, til hjemmesiden: Sultestrejken hjalp med at åbne nogle øjne for, hvor stort et problem dette er. Jeg er lettet over, at disse bestræbelser ikke har været forgæves.

Medvirkende: Fran Spielman

Brett Chases rapportering om miljø og folkesundhed er muliggjort af et tilskud fra The Chicago Community Trust.

Kunhavigi: