Illustrator Michaela Goade bliver den første indianer, der vinder Caldecott-medaljen

Melek Ozcelik

Tae Kellers When You Trap a Tiger vandt John Newbery-medaljen for den fremragende børnebog i 2020. Priserne blev offentliggjort mandag af American Library Association.



Denne kombination af forsidebilleder viser, fra venstre, When You Trap a Tiger, vinder af John Newbery-medaljen for den fremragende børnebog i 2020; We Are Water Protectors, skrevet af Carol Lindstrom og illustreret af Michaela Goade, vinder af Randolph Caldecott-medaljen for bedste børns billedhistorie; og Before the Ever After af Jacqueline Woodson, som vandt sin tredje Coretta Scott King Award for bedste værk af en sort forfatter.

Denne kombination af forsidebilleder viser, fra venstre, When You Trap a Tiger, vinder af John Newbery-medaljen for den fremragende børnebog i 2020; We Are Water Protectors, skrevet af Carol Lindstrom og illustreret af Michaela Goade, vinder af Randolph Caldecott-medaljen for bedste børns billedhistorie; og Before the Ever After af Jacqueline Woodson, som vandt sin tredje Coretta Scott King Award for bedste værk af en sort forfatter.



AP

Illustrator Michaela Goade blev den første indianer til at vinde den prestigefyldte Randolph Caldecott-medalje for bedste børnebilledhistorie, citeret for We Are Water Protectors, en fejring af naturen og fordømmelsen af ​​den sorte slange Dakota Access Pipeline.

Jeg er virkelig beæret og stolt, sagde den 30-årige Goade til The Associated Press i et telefoninterview. Jeg tror, ​​det er rigtig vigtigt for unge mennesker og håbefulde bogmagere og andre kreative mennesker at se dette.

Tae Kellers kapitelbog When You Trap a Tiger, hvor en ung koreansk-amerikaner udforsker sin identitet og sin arv gennem sin bedstemors historier, vandt John Newbery-medaljen for det fremragende børnearbejde i 2020. Keller, der er opvokset på Hawaii og bor nu i New York, trak på koreansk folklore og familiehistorie for When You Trap a Tiger, også kåret til årets bedste asiatiske/stillehavsamerikanske litteratur.

Bogen voksede virkelig fra anerkendelsen af ​​min bedstemor som denne fulde person med så meget liv og så mange historier at fortælle, fortalte Keller, 27, til AP. Jeg forskede også meget i koreansk folklore og koreansk historie. Der var meget, jeg hørte under opvæksten, men jeg havde aldrig haft en mere fyldig, dybere forståelse af det hele. Jeg tror, ​​det var den mest givende del af at skrive denne bog.

Jacqueline Woodson, hvis tidligere hædersbevisninger inkluderer en National Book Award, vandt sin tredje Coretta Scott King Award for bedste værk af en sort forfatter for Before the Ever After. Og en hyldest til Aretha Franklin, R-E-S-P-E-C-T, modtog Kongeprisen for bedste illustration. Bogen er skrevet af Carole Boston Weatherford, med billeder af Frank Morrison.



Priserne blev offentliggjort mandag af American Library Association.

We Are Water Protectors, skrevet af Carole Lindstrom, blev udtænkt som svar på den planlagte konstruktion af Dakota-rørledningen gennem Standing Rock Sioux-territoriet. Goade, et medlem af indianerstammerne Tlingit og Haida i det sydøstlige Alaska, fik tilsendt en kopi af manuskriptet gennem sin agent i 2018 og reagerede øjeblikkeligt på dets politiske budskab og budskab om vand som en universel kraft.

Jeg elsker, hvordan det balancerede lyrik og poesi med et kraftfuldt budskab, siger Goade, der brugte alt fra akvareller til Gouache-maling, mens hun fremtryllede stemninger lige fra vandets sensuelle blå bølger til slangens/rørledningens hårde sorte og brændende røde. slangens tunge.



Jacqueline Woodson, hvis tidligere hædersbevisninger inkluderer en National Book Award, vandt sin tredje Coretta Scott King Award for bedste værk af en sort forfatter for Before the Ever After.

Jacqueline Woodson, hvis tidligere hædersbevisninger inkluderer en National Book Award, har vundet sin tredje Coretta Scott King Award for bedste værk af en sort forfatter for Before the Ever After.

Getty billeder

Newbery-medaljen blev etableret i 1922, Caldecott i 1937. Goade, hvis andre bøger omfatter Encounter, er den første indianer til at vinde i begge kategorier. Hendes næste bog er billedhistorien I Sang You Down from the Stars, et samarbejde med forfatteren Tasha Spillett-Sumner, der udkommer til april.

Goades sejr blev hyldet bredt på sociale medier, blandt andet af Lindstrom, som tweetede til illustratoren: Jeg har ingen ord til at beskrive, hvor stolt jeg er af dig. Jeg elsker dig så meget. Du er så ekstremt dygtig og bare et fantastisk menneske inde og ude. Dr. Debbie Reese, grundlægger af den pædagogiske ressource American Indians in Children's Literature, bemærkede, at tidligere Caldecott-priser var gået til historier om indfødte, der blev skabt af ikke-indfødte, med henvisning til Paul Gobles The Girl Who Loved Wild Horses og Gerald McDermott's Arrow. Sol.

Det, jeg ser i dette års vindere, er en respekt for Native writing, sagde Reese til AP. Vi er så meget mere, end hvad mainstream forstår, og langsomt - og forhåbentlig sikkert, efterhånden som vi bevæger os ind i fremtiden - kommer redaktører og læsere til at forstå, hvem vi var, og hvem vi er.

Daniel Nayeris Everything Sad Is Untrue (en sand historie) vandt Michael L. Printz Award for bedste unge voksenroman, og Mildred D. Taylor, kendt for Roll of Thunder, Hear My Cry blandt andre værker, fik en Literature Legacy-pris.

Kekla Magoon, der har skrevet eller været medforfatter til X: A Novel and How It Went Down, vandt en livstidspræstationspris for unge voksenbøger.

Ernesto Cisneros' Efrén Divided vandt Pura Belpré-prisen for fremragende latinx-forfatter. Raul Gonzalezs Vamos! Let's Go Eat modtog Belpré-prisen for illustration. Stonewall Book Award for bedste LGBT-litteratur blev givet til Archaa Shrivastav for We Are Little Feminists: Families.

Tak for din tilmelding!

Tjek din indbakke for en velkomstmail.

E-mail Ved at tilmelde dig accepterer du vores Bekendtgørelse om beskyttelse af personlige oplysninger og europæiske brugere accepterer dataoverførselspolitikken. Abonner

Kunhavigi: