White Sox' Eloy Jimenez skal påbegynde genoptræningsopgaven
Holdet siger, at sluggeren vil tage til High-A Winston-Salem på fredag. Han kunne slutte sig til Sox igen i slutningen af juli.
White Sox-outfielderen Eloy Jimenez er klar til at begynde en genoptræningsopgave på High-A Winston-Salem, sagde holdet torsdag.
Han kunne være tilbage i en Sox-uniform om tre uger.
Sox (51-35) nyder en føring på otte kampe på en fridag på trods af et udslæt af skader, og de har planlagt fremad ved at vide, at to af deres førsteklasses spillere, Jimenez og midtbanespilleren Luis Robert, skulle være tilbage i tide til strækløbet og slutspil.
Holdet vinder, og jeg er glad for, at jeg vil være tilbage for at hjælpe holdet, sagde Jimenez torsdag. De sagde seks måneder, men jeg er tilbage om tre måneder.
Jimenez har været ude, siden han rev sin venstre brystmuskel over væggen under en forårstræningskamp. Han blev opereret den 30. marts og har trænet på holdets forårstræningsanlæg i Glendale, Arizona.
Jeg har det bedre, end jeg gjorde i forårstræningen, sagde Jimenez. Jeg føler mig 110 %, lad os sige 200 %. Jeg føler mig normal. Jeg kan afslutte mit sving med én hånd, to hænder, hvad som helst. Det kommer ikke til at gøre ondt.
Den maksimale minor-league genoptræningstid for en positionsspiller er 20 dage. General manager Rick Hahn sagde for nylig, at 20-dages uret ville begynde, efter Jimenez ankommer til et tilknyttet websted.
Hvis alt går glat i den periode, vil du se dem tilbage i Chicago, sagde Hahn.
Jeg tror, jeg kan være omkring slutningen af denne måned, sagde Jimenez.
En fire til fem måneders restitutionsperiode forventedes efter operationen. Men han er måske på vej mod en tilbagevenden, der kunne tænkes at komme i løbet af den sidste weekend i juli.
Manager Tony La Russa sagde onsdag, at Jimenez sandsynligvis ville blive brugt meget som en udpeget slagmand, når han vender tilbage. Jimenez gentog, at han ikke vil DH, men han har måske ikke et valg.
Det ville være en måde at få sit bat ind og ikke skulle bekymre sig så meget om hans ben, sagde La Russa. Den dybde, vi har nu i udmarken, giver os mulighed for at tænke på, at Eloy måske får mange udsving som DH.
Andrew Vaughn flyttede til venstre felt fra første base, efter at Jimenez blev skadet. Sox har spillet 12 forskellige udespillere på grund af skader på Jimenez, Robert, Adam Engel, Adam Eaton, Billy Hamilton og Jake Lamb.
Vaughn, der var forventet at blive DH, har fyldt fint defensivt. Yermin Mercedes dækkede DH-pladsen med sikkerhed i april, men er siden blevet degraderet til Triple-A Charlotte. La Russa har roteret DH'er, inklusive Jose Abreu, den nu sårede Yasmani Grandal og Gavin Sheets på det seneste.
Sox har også været uden Robert siden den 2. maj med en grad 3 stamme af hans højre hoftebøjer. Robert blev lægegodkendt for at øge sit niveau af baseballaktiviteter på Sox-komplekset den 30. juni, en fase af rehabiliteringsprocessen, der anslås at tage cirka fire uger eller til slutningen af juli. En genoptræningsopgave med en affiliate ville følge.
Jeg har set ham [i Arizona], han kommer også tilbage før end senere, sagde Jimenez. Vi har arbejdet hårdt på at komme tilbage til vores team.
Jimenez sagde, at han er ved at starte sin forårstræning og advarede om, at selvom jeg føler mig 100 %, ved jeg ikke, hvordan jeg vil reagere, når jeg begynder at spille ni kampe back-to-back.
Så der er forhindringer, der skal ryddes af vejen, men tegnene har peget op i flere uger nu, hvilket giver La Russa mulighed for at lege med forskellige opstillinger, vel vidende, at han sandsynligvis bliver nødt til at skrive Jimenez ind.
Det er en del af det sjove, sagde La Russa. Vent, indtil vi når slutningen [af sæsonen] og se, hvor vi ender. Fordi det har en chance for at være en helvedes historie. At miste ham i forårstræningen og den måde, gutterne reagerede på, har været meget specielt.
Kunhavigi: