Togene blev standset i cirka to timer efter sammenstødet fredag morgen.
To personer inde i en taxa fik mindre skader, da et Metra UP-NW-tog ramte deres køretøj i den nordvestlige forstad Mount Prospect tidligt fredag.
Kollisionen fandt sted omkring klokken 05.30 ved Mount Prospect Road, ifølge en Metra-talsmand Michael Gillis.
To passagerer i førerhuset fik mindre skader, sagde Gillis. En person gik til Northwest Community Hospital i Arlington Heights, mens den anden gik til Lutheran General Hospital i Park Ridge, sagde han.
UP-NW-tog genoptog bevægelsen kl. 7:20 med omfattende forsinkelser, sagde transitbureauet i en alarm.
Kunhavigi: