Den californiske demokrat, der har ledet sit parti i Repræsentanternes Hus siden 2003, fik 216 stemmer mod 209 for rep. Kevin McCarthy, som igen vil være kammerets mindretalsleder.
WASHINGTON - Nancy Pelosi blev snævert genvalgt søndag som taler, hvilket gav hende tøjlerne af demokraternes spinkle flertal i hus, da den nyvalgte præsident Joe Biden sætter en udfordrende kurs for at udarbejde lovgivning for at tackle pandemien, genoplive økonomien og adressere andre partiers prioriteter.
Den californiske demokrat, der har ledet sit parti i Repræsentanternes Hus siden 2003 og er den eneste kvinde, der har været taler, var almindeligt forventet at beholde sin post. Pelosi modtog 216 stemmer mod 209 for rep. Kevin McCarthy, R-Calif., som igen vil være kammerets minoritetsleder.
For at vinde sin sejr var Pelosi nødt til at overvinde noget demokratisk brokken om hendes levetid, en slank fordel på 222-211 i forhold til republikanerne efter valget i november og en håndfuld fravær på grund af coronavirus. Der var to ledige stillinger i Parlamentet med 435 medlemmer, og uanset hvad der sker, vil demokraterne have det mindste flertal i Parlamentet i to årtier.
Den nye kongres mødtes søndag , kun to dage efter at lovgiverne afsluttede deres omstridte tidligere session og med COVID-19-retningslinjer, der kræver testning og ansigtsbeklædning for medlemmer af huset. Der var udbredt maskebæring og langt færre lovgivere og gæster i salen end normalt, et ufatteligt tableau, da den sidste kongres begyndte for to år siden, før pandemien ramte.
Rep. Hakeem Jeffries, D-N.Y., nominerede Pelosi formelt til jobbet og kaldte hende en berygtet forhandler og en legendarisk lovgiver i en tid som denne.
Jeffries, et medlem af Repræsentanternes Ledelse, som forventes at kæmpe om talerstolen, hver gang Pelosi træder til side, sagde, at da Pelosi forbereder sig på at arbejde med den valgte demokratiske præsident Joe Biden, venter der lysere dage i USA. Det er den store fornyelses dag i Repræsentanternes Hus.
For at blive genvalgt havde Pelosi brug for et flertal af de afgivne stemmer for specifikke kandidater og havde råd til kun at miste en håndfuld demokratiske stemmer. Husregler giver hende en smule slingreplads, fordi lovgivere, der er fraværende, eller som stemmer til stede, ikke tælles med i det samlede antal af dem, der stemmer.
Søndagens afstemning forventedes at vare måske tre timer, da lovgiverne stemte i grupper på omkring 72 hver for at minimere eksponeringen for virussen.
Med hver stemme til en præmie havde arbejderne bygget en indhegning på en balkon med udsigt over husets kammer, så lovgivere, der var udsat for eller testet positiv for coronavirus, kunne stemme mere sikkert. Rep. Tim Ryan, D-Ohio, stemte derfra.
To demokrater, der testede positive for virussen i sidste måned og siger, at de er kommet sig, stemte på Pelosi fra parlamentsgulvet: Wisconsin Rep. Gwen Moore og Washington State Rep. Rick Larsen.
Som et positivt tegn for Pelosi stemte den nyvalgte progressive repræsentant Jamaal Bowman, D-N.Y. på hende. Vores land har brug for stabilitet lige nu, og det er virkelig vigtigt for Det Demokratiske Parti at komme sammen, sagde Bowman til en journalist.
Pelosi vandt ros fra mange demokrater for to år med at lede deres opposition til præsident Donald Trump, og i vid udstrækning holdt hendes partis moderate og progressive forenet om deres fælles mål om at besejre ham og skaffe bjerge af kampagnemidler. Ingen demokrat er trådt frem for at udfordre hende, hvilket understreger opfattelsen af, at hun ville være næsten umulig at vælte.
Men Pelosi er 80 år gammel, og ambitiøse yngre medlemmer fortsætter med at gnave over det langvarige greb, hun og andre ældre topledere har haft på deres job. Demokraterne var også vrede og splittede efter en valgdag, som mange forventede ville betyde tilføjede hussæder til partiet, men i stedet så et dusin af de etablerede medlemmer tabe uden at besejre en eneste GOP-repræsentant.
Pelosi foreslog for nylig på ny, at det ville være hendes sidste to år som foredragsholder, med henvisning til en udtalelse, hun afgav for to år siden, hvor hun sagde, at hun ville træde til side efter denne periode.
Talerens valg kom 17 dage før Biden indvies. Men i stedet for en ny start for ham og Pelosi, var der problemer og understrømme, der vil blive overført fra Trumps stormfulde administration.
Selvom Kongressen vedtog - og Trump endelig underskrev - en COVID-19-hjælpepakke på 900 milliarder dollar i slutningen af sidste måned, siger Biden og mange demokrater, at de betragter denne foranstaltning som en udbetaling. De siger, at der er behov for mere hjælp for at styrke indsatsen for at vaccinere offentligheden, bremse virussen og genoprette arbejdspladser og virksomheder, der er gået tabt på grund af pandemien.
Mange demokrater, med den usandsynlige støtte fra Trump, ønskede at øge regningens $600 per person direkte betalinger til $2.000, men blev blokeret af republikanerne. Demokrater ønsker yderligere penge til at hjælpe statslige og lokale regeringer, der kæmper for at opretholde tjenester og undgå fyringer.
Bidens prioriteter omfatter også indsatsen for sundhedspleje og miljø.
At lede sådan lovgivning gennem huset vil være en udfordring for Pelosi, fordi hendes partis snævre flertal betyder, at blot en håndfuld afhoppere kan være fatalt.
Derudover kan samarbejdet med republikanerne gøres vanskeligere, da mange i GOP fortsætter med at demonstrere troskab over for den splittende Trump, hvilket støtter hans ubegrundede påstande om, at hans genvalgstab var plettet af svindel. Kongressen mødes onsdag for officielt at bekræfte Bidens klare valgkollegiums sejr over Trump. Mange republikanere fra Huset og Senatet siger, at de vil bestride gyldigheden af nogle af disse stemmer, men deres bestræbelser vil helt sikkert mislykkes.
Der var ingen udbredt svindel i valget, hvilket en række valgembedsmænd over hele landet samt Trumps tidligere justitsminister, William Barr, har bekræftet. Republikanske guvernører i Arizona og Georgia, vigtige kamppladsstater, der er afgørende for Bidens sejr, har også stået inde for integriteten af valget i deres stater. Næsten alle de juridiske udfordringer fra Trump og hans allierede er blevet afvist af dommere, heriblandt to smidt af højesteret, som omfatter tre Trump-nominerede dommere.
I mellemtiden er det ikke klart, hvilket parti der vil kontrollere senatet, som republikanerne vil holde, medmindre demokraterne vinder begge senatvalgene i Georgien på tirsdag.
I huset afgøres et løb i New York stadig, og der er en ledig plads i Louisiana efter GOP-repræsentant Luke Letlow, 41, døde efter at have pådraget sig COVID-19 .
AP Congressional Correspondent Lisa Mascaro og AP-skribent Andrew Taylor bidrog til denne rapport.
Kunhavigi: