Andet kapitel af Mamma Mia! tilføjer noget alvorligt gribende til Meryl Streeps elskede Donna.
Spekulationerne om karakterens skæbne har kogt lige siden den første trailer ankom i december sidste år til efterfølgeren til 2008's Mamma Mia! Der var stærke antydninger af patos.
Hele castet var til stede - Amanda Seyfried, Pierce Brosnan, Colin Firth og Co. - sammen med en ny lineup af unge stjerner, ledet af Lily James som unge Donna, der spillede den tidlige generation af de elskede karakterer. Men der var kun korte glimt af Donna fra den originale film.
Nu hvor mysteriet er blevet afsløret for filmgængere, kan vi diskutere.
Advarsel: Spoilere nedenfor!
Mamma Mia: Here We Go Again spilder lidt tid på at komme helt til sagen: Donna er død, årsagen er uklar, men smerten er stadig til stede. Hun er overalt på billeder på vægge. Rosie (Julie Walters) kan ikke engang nævne sit navn uden at bryde ud i gråd.
Brosnans Sam sørger over sin elskede med sangen, de to sang i den første films livlige duet, SOS. Men denne gang synger han den alene og gribende.
I virkeligheden forklarer producer Judy Craymer, at Streep, der aldrig laver efterfølgere, var begejstret for ideen om at videregive filmens fokus til James' Donna og den yngre rollebesætning.
Og Meryl kunne godt lide den drastiske vending, siger Craymer.
Til Mamma Mia! i 2008 elskede Streep udfordringen med at synge og danse i ni sange og resultaterne. Men hun besteg det bjerg.
Hun sagde, at hun aldrig ville påtage sig alt det igen, siger Craymer. Hun sagde: 'Hvis der er en måde, jeg kan være involveret på, ville jeg elske det. Men jeg kommer aldrig til at synge ni sange og løbe på klippetoppene igen.’ Hvilket man kunne forstå. Hun havde givet 100 procent af sin energi til den første. Og det havde hun virkelig gjort.
Hvad Streep mangler i skærmtid, kompenserer hun for i effekt. Donnas ånd dukker op i kapellet, hvor datteren Sophie (Seyfried) døber sin baby. Donna er kun synlig for Sophie, da de to synger duetten My Love, My Life, mens scenen blinker tilbage til Sophies dåb i samme kirke.
Det er grædende ting. Selv James indrømmede, at han havde tårer i øjnene, da han så sangen, før han mødte Streep for første gang.
Jeg blev så rørt og græd, siger James. Jeg måtte sådan set bare tage mig sammen. Det var meget overvældende.
Manuskriptforfatter-instruktør Ol Parker ved, at det at dræbe Donna var radikale ting, hvor publikum i sidste ende besluttede, om det er radikalt godt eller radikalt dårligt.
Vi følte alle, at dette var den bedste historie at fortælle og den bedste måde at fortælle den på, siger Parker. Meryls Donna legemliggjorde ånden fra ABBA og 'Mamma Mia!' i den første film. Du håber, folk indser, at det ikke kun handlede om hende. Og når Donna ankommer, er det denne fantastiske bonus.
Men ingen ABBA-musical ville ende med tårer. På ingen tid hopper historien til en optimistisk slutning, da Cher (Donnas mor) får øje på den passionerede og mystiske hoteldirektør, kun kendt som Senor Cienfuegos (Andy Garcia).
Det viser sig, at han er en gammel flamme, som afslører, at hans fornavn er Fernando, hvilket giver Cher mulighed for at synge ABBAs klassiske Fernando, mens de to genopliver deres passion.
Andy Garcias karakter blev opfundet, så Cher kunne synge ’Fernando.’ Det var et klassisk stykke reverse engineering, siger Parker. Jeg tog udgangspunkt i Fernando-joken og arbejdede baglæns for at finde ud af, hvad Andy lavede der.
Kunhavigi: