Hoerner har været på 10-dages skadesliste med en anstrengt højre skrå siden den 29. juli.
Cubs havde håbet at se en alsidig infielder Nico Hørner på flere positioner i anden halvleg.
Det er ikke sket.
Hoerner har været på listen over 10-dages skadede med en anstrengt højre skråstilling siden 29. juli, og på grund af spændinger, han følte i musklen i sidste måned i Triple-A Iowa, satte Cubs hans genoptræningsopgave på pause. Han rejste med dem til Minneapolis og fortsatte med at deltage i baseball-aktivitet tirsdag, da han forsøger at komme tilbage på sporet. Han skærer .313/.388/.388 med 10 doubler, 14 RBI og 15 walks i 39 kampe i denne sæson.
Manager David Ross havde håbet, at Hoerner ville kunne starte på en frisk genoptræningsopgave et par uger efter sit tilbageslag, men med kun fire uger tilbage af sæsonen ser det ikke ud til at være nært forestående.
Mere baseballaktivitet [tirsdag], sagde Ross. Jeg håber, han kommer tættere på. Jeg håber, at gårsdagens fridag i høj grad hjalp ham med at komme sig. Han bevæger sig rundt og klør efter at komme tilbage, men det reagerer bare ikke, som han ønsker endnu.
Contreras begynder genoptræning i Iowa
I modsætning til Hoerner, catcher Willson er i modstrid ser ud til at være lige rundt om hjørnet fra en tilbagevenden til hovedlisten. Han startede en genoptræningsopgave tirsdag aften i Iowa, fangede fem innings og gik 1-til-3 med et solo-homerun.
Contreras har været på 10-dages skadesliste med et forstuvet højre knæ siden 14. august. Før det var han .226/.333/.417 med 17 homere og 40 RBI.
Kunhavigi: