Swolle, buzzy, blandt nye ord i Merriam-Webster ordbog
BOSTON — Bliv svulmet, klargør en bug-out-taske, snup en go-cup, og måske har du en bedre chance for at overleve altmordet.
Oversættelse: Træd til træningscenteret og tag fat, læg en masse ting, der er nødvendige for at overleve, i en taske, der er nem at bære, snup en drink på vejen, og måske vil du leve gennem en menneskeskabt katastrofe, der kan udslette menneskelige race.
Swole, bug-out taske, go-cup og omnicide er blot nogle få af de 640 tilføjelser til Merriam-Websters ordbog, der blev tilføjet mandag.
At beslutte, hvad der skal inkluderes, er en omhyggelig proces, der involverer Springfield, Massachusetts-baserede virksomheds omkring to dusin leksikografer, sagde Peter Sokolowski, Merriam-Websters redaktør som helhed.
De scanner onlineversioner af aviser, magasiner, akademiske tidsskrifter, bøger og endda film- og tv-manuskripter, indtil de opdager, hvad han kalder en kritisk masse af brug, der berettiger inklusion.
Ordene føjes først til onlineordbogen, før nogle senere føjes til printopdateringer af virksomhedens populære Collegiate Dictionary, som ifølge virksomhedens talskvinde Meghan Lunghi har solgt mere end 50 millioner eksemplarer siden 1898, hvilket gør den til den bedst sælgende hardcover. bog efter Bibelen.
Så mange mennesker bruger vores hjemmeside som deres primære ordbog, og vi ønsker, at den skal være aktuel, sagde Sokolowski. Vi vil gerne være så nyttige som muligt.
De seneste tilføjelser omfatter for det meste nye ord eller sætninger, men også nogle gamle ord med nye betydninger eller anvendelser.
Tag stikket ud og snefnug, for eksempel. Frakobling betyder bogstaveligt talt at trække et stik ud af en stikkontakt, men nu har det også en mere metaforisk betydning, som at afbryde forbindelsen til sociale medier, sagde han.
Og ja, et snefnug er stadig en smuk iskrystal, der flyder fra himlen om vinteren, men den har nu også en normalt nedsættende betydning af en person, der er alt for følsom, ifølge Merriam-Websters definition.
Nogle af ordene har eksisteret i årtier, men er inkluderet i ordbogen på grund af øget brug.
Omnicide, som betyder ødelæggelse af alt liv, stammer fra den kolde krig og blev brugt i forbindelse med truslen om nuklear udslettelse, men på det seneste er det blevet brugt til at definere risikoen for andre menneskeskabte katastrofer, primært klimaændringer.
Populærkultur - film, tv og sport - er en almindelig kilde til nye ord, såsom buzzy, et adjektiv, der bogstaveligt talt betyder at skabe en buzz, såsom en buzzy ny film.
Og så er der EGOT, et navneord, der refererer til en entertainer, der har vundet en Emmy, en Grammy, en Oscar og en Tony. Audrey Hepburn, Marvin Hamlisch, Mel Brooks og Whoopi Goldberg er blandt elitegruppen.
Skraldetid, de smertefulde sidste minutter af en kamp, hvor et hold har en uovervindelig føring, og begge hold tømmer deres bænke, har eksisteret siden 1960, men er på den seneste liste over nye ord.
Med videnskabens hurtige fremskridt kommer der mange nye ord fra områderne teknologi og medicin.
I internetalderen, hvor det nogle gange er svært at afgøre, om de enorme mængder information, vi udsættes for, er nøjagtige, er ordbogen en sten, sagde Sokolowski.
Vi har brug for ordbogen mere end nogensinde, nu hvor vi har informationer, der flyver efter os fra alle retninger, sagde han.
Kunhavigi: