Juan Gabriel, mexicansk superstjerne singer-songwriter, dør i en alder af 66
Opdateret 29. august 2016
MEXICO CITY - Juan Gabriel, en superstjerne mexicansk sangskriver og sanger, der var et ikon i den latinske musikverden, døde søndag i sit hjem i Californien i en alder af 66, sagde hans publicist.
I mandags udsendte præsident Obama denne officielle erklæring om sangerens bortgang:
I over fyrre år bragte Juan Gabriel sin elskede mexicanske musik til millioner på tværs af grænser og generationer. For så mange mexican-amerikanere, mexicanere og mennesker over hele verden lyder hans musik som hjemmet. Med sine romantiske tekster, lidenskabelige optrædener og signaturstil betog Juan Gabriel publikum og inspirerede utallige unge musikere. Han var en af de store inden for latinmusik – og hans ånd vil leve videre i hans varige sange og i hjerterne på de fans, der elsker ham.
Juan Gabriel var Mexicos førende singer-songwriter og bedst sælgende kunstner. Hans ballader om kærlighed og hjertesorg og hoppende mariachi-melodier blev til salmer i hele Latinamerika og Spanien og med spansktalende i USA.
Han bragte mange tilbedende fans til tårer, mens de sang med, da han cooned sine sange om kærlighed og hjertesorg, herunder hans tophits, Hasta Que Te Conoci (Indtil jeg mødte dig) og Amor Eterno (Evig kærlighed). Hans hit Querida (Dear) toppede Mexicos hitlister i et helt år.
En flamboyant kunstner, Juan Gabriel, hvis rigtige navn var Alberto Aguilera Valadez, kunne lide at bære jakker dækket af pailletter eller klæde sig i skinnende silkedragter i hot pink, turkisblå eller kanariegul, og han var kendt for at kaste hovedet, før han dansede eller hoppede rundt på scenen.
Han er gået videre til at blive en del af evigheden og har efterladt os sin arv gennem Juan Gabriel, karakteren skabt af ham til al den musik, der er blevet sunget og fremført over hele verden, sagde hans pressekontor i en erklæring.
Det gav ingen detaljer om hans død. Publicisten Arturo de la Mora fortalte til Associated Press, at han døde klokken 11:30 i sit hjem. Han sagde, at familien ville afgive en erklæring senere.
Juan Gabriel optrådte til fyldte auditorier, herunder New Yorks Madison Square Garden og Kodak Theatre i Los Angeles. Hans sidste koncert var fredag aften på Forum i Inglewood, Californien. Han skulle optræde søndag i El Paso, Texas. ( BEMÆRK: Billetter til hans kommende turnédatoer, inklusive en koncert den 25. september i Allstate Arena i Rosemont, vil blive refunderet ved køb.)
Den mexicanske præsident Enrique Pena Nieto sagde gennem sin officielle Twitter-konto: Jeg beklager døden af Juan Gabriel, et af de store musikalske ikoner i vores land. Min kondolence til hans familie og venner.
Juan Gabriel brød vej i Mexico i 1990 ved at blive den første kommercielle sanger til at præsentere et show i Mexico Citys majestætiske kunstpalads, indtil da et forum forbeholdt klassiske musikere. Indtægterne fra de tre udsolgte koncerter gik til støtte for National Symphony Orchestra og blev hans mest berømte optræden. Hans album Juan Gabriel live fra Palace of Fine Arts satte rekordsalg.
En seks gange Grammy-nomineret, Juan Gabriel blev optaget i Billboard Latin Music Hall of Fame i 1996 og modtog utallige industripriser, herunder ASCAP Songwriter of the Year i 1995, Latin Recording Academy's Person of the Year 2009 og en stjerne på Hollywood Walk of Fame samme år.
Sangeren, der blev født den 7. januar 1950, skrev sin første sang i en alder af 13 og fortsatte med at komponere mere end 1.500 sange.
Der er ingen regler, når jeg komponerer sange, sagde han ifølge en biografi udgivet af Mexicos Society of Music Authors and Composers. Der er tidspunkter, hvor jeg er virkelig glad, og jeg skriver noget virkelig trist, og omvendt.
Når regnen falder
- Marc Anthony (@MarcAnthony) 28. august 2016
Når det forsvinder
Når månen står op
Og når solen går ned #yoterecuerdo hvil i fred Idol @soyjuangabriel
Kunstnere over hele Latinamerika og i USA dækkede mange af hans sange, inklusive Paul Anka og Marc Anthony, som brød ind i salsamusikverdenen i USA med Juan Gabriels Hasta Que Te Conoci. Juan Gabriel skrev og producerede også albums for kunstnere som den mexicanske sanger Lucha Villa og spanske Rocio Durcal.
Den yngste af 10 børn steg han i klude til rigdom. Han blev født i den vestlige delstat Michoacan. Hans far, Gabriel Aguilera, var en landmand og hans mor, Victoria Valadez, en husmor. Familien mistede kontakten med hans far, efter at han blev bragt til et psykiatrisk hospital i Mexico City, da Juan Gabriel stadig var en baby. Ude af stand til at forsørge sine børn, flyttede hans mor familien til grænsebyen Ciudad Juarez, hvor han voksede op, da hun arbejdede som stuepige.
Juan Gabriel sagde, at hans mor var en af de mennesker, han elskede mest i sit liv, selvom han tilbragte det meste af sin barndom væk fra hende. Ude af stand til at tage sig af ham, sendte hun ham til et børnehjem.
Han sagde, at han skrev Eternal Love, et af hans største hits, og tænkte på sin mor, der døde i 1974.
Selvom jeg ikke har min mors kærlighed i dag, har jeg kærlighed til millioner, sagde han til avisen La Jornada i et interview i 2012. Hendes kærlighed kommer gennem alle mødrene i Mexico.
Han gik kun i skole indtil femte klasse, efter han flygtede fra børnehjemmet, hvor han mødte musiklærer og mentor Juan Contreras. Han sagde, at hans kunstneriske navn kom fra Contreras og hans far.
Han rejste til Mexico City som teenager og sov på gaden og på togstationer, mens han forsøgte at bryde ind i musikbranchen.
I den periode blev han anklaget for røveri og sendt i fængsel. Jeg var god til at skrive sange, men jeg var uskyldig i mange andre ting, og da jeg endte i fængsel, vidste jeg ikke, hvordan jeg skulle forsvare mig selv, sagde han til La Jornada.
Fængselsdirektøren og hans kone hjalp med at få Juan Gabriel løsladt.
Han underskrev sin første pladekontrakt i 1971 og havde sit første store hit med No tengo dinero (I don't have any money), ifølge hans biografi af Mexicos Society of Music Authors and Composers.
På højden af sin berømmelse havde han problemer i Mexico og USA for ikke at betale skat. Han var også forbundet med Cali-narkokartellet, da Fernando Rodriguez, søn af den colombianske narkosmugler Gilberto Rodríguez Orejuela, skrev i sin bog The Son of Chess Player, at Juan Gabriel sang til en fest i Colombia for kartellederne. Sangerinden afviste påstanden.
Juan Gabriel gav sjældent interviews. Da han gjorde det, undgik han at tale om sit privatliv.
Selvom hans tidligere personlige sekretær, Joaquin Munoz, beskrev deres homoseksuelle forhold i en bog, Juan Gabriel og jeg, hverken indrømmede eller nægtede sangeren at være homoseksuel. Hans fans blev overraskede, da det år senere blev kendt, at han havde fået fire børn med sin veninde Laura Salas.
Jeg er ikke gift; Jeg har aldrig planer om at gifte mig. Jeg er glad single, er Juan Gabriel citeret for at sige i sin biografi af Mexicos Society of Music Authors and Composers. Jeg har mange kærligheder, men de vigtigste er: min mor, mine børn, min søster, mine brødre, mine niecer og nevøer og mine sange.
Bidrager: Miriam Di Nunzio / Sun-Times Staff Reporter
Juan Gabriel, ekstraordinær komponist og sanger, fortæller om kærligheds- og hjertesorgshistorier. En uerstattelig kulturtroubadour
- Fher (@fhermana) 29. august 2016
Hvil i fred Juan @soyjuangabriel https://t.co/Ih8zrWAja3
— John Fogerty (@John_Fogerty) 28. august 2016
Q.e.p.d Juan Gabriel.
— Ricky Martin (@ricky_martin) 28. august 2016
//platform.twitter.com/widgets.js
Hvor meget vejer Juan Gabriels afgang på mig. En stor kant og et fremragende menneske .... RIP pic.twitter.com/wMWAmEd5yZ
- Vicente Fernandez (@_VicenteFdez) 28. august 2016
Kunhavigi: