Pilsen CTA 18th Street Pink Line vægmaleri hvidkalkning tiltrækker online ire

Melek Ozcelik

CTA sagde, at det er midt i et samfundsdrevet restaureringsprojekt af vægmalerierne. Men Ald. Byron Sigcho-Lopez sagde, at han ikke var bekendt med disse planer før fredag.



Et vægmaleri malet inde på 18th Street CTA Pink Line-stationen.

Et hvidkalket panel inde på 18th Street Pink Line-stationen. Vægmalerierne er mere end 20 år gamle.



Carlos Ballesteros / Sun-Times

Chicago Transit Authority kom fredag ​​under beskydning fra Pilsen-beboere og kvarterets rådmand for at hvidvaske historiske vægmalerier inde på 18th Street Pink Line.

Et Facebook-opslag med billeder, der viser golde paneler inde i stationen, er blevet delt mere end 600 gange siden torsdag aften, hvor mange brugere spurgte, hvorfor dele af de årtier gamle vægmalerier blev malet over.

Førsteårs Ald. Byron Sigcho-Lopez (25.) fordømte CTA fredag ​​morgen i en erklæring og sagde, at ødelæggelsen af ​​offentlig kunst er fuldstændig forkastelig og respektløs over for kunstnerne, de kulturer, der udgør Pilsen, og alle os, der bor her.



Timer senere sagde CTA, at det er mere end et år siden, agenturet hvidkalkede dele af vægmaleriet. De dele, der var blevet kalket, blev ødelagt af graffiti, fortalte CTA-talsmand Brian Steele til hjemmesiden.

Desværre giver hvid maling et godt lærred til yderligere graffiti, sagde Steele. Hver gang vi får rapporter om graffiti på de dele af vægmalerierne ... dækker vi det område, men vi vil ikke dække mere af det eksisterende vægmaleri.

Det er uklart, om besætningerne for nylig havde hvidkalket tidligere uberørte dele af vægmaleriet ved et uheld. Anmodninger om graffiti-fjernelse arbejdsordrer på stationen var mislykkede.



Trapper, der fører op til perronen på 18th Street Pink Line-stationen i Pilsen i 2008.

Trapper, der fører op til perronen på 18th Street Pink Line-stationen i Pilsen i 2008.

Sun-Times filbillede

CTA sagde også, at det er midt i et måneder langt samfundsdrevet projekt for at udvide og forbedre kunstværket på 18th Street Pink Line-stationen.

Men agenturet fortalte først Sigcho-Lopez om restaureringsindsatsen fredag ​​eftermiddag.



Vores kontor hørte til sidst tilbage fra CTA, og de undskyldte for ikke at informere rådmanden og det omkringliggende samfund om, at de besluttede at male over det originale værk, sagde en talskvinde for Sigcho-Lopez.

CTA forsikrede os om, at de planlægger at gendanne kunsten, og de har forpligtet sig til at sende os en detaljeret tidslinje i begyndelsen af ​​næste uge.

Vægmalerier på 18th St Pink Line-indgangen bliver malet over. Dette kunstværk var en del af Sommerarbejdsprogrammet...

Sendt af Eglė MalinauskaitėTorsdag den 5. december 2019

Vægmalerierne var malet i 1990'erne af den afdøde kunstner Francisco Mendoza og flere studerende fra Galleri 37 som en del af CTA’s Adopt-a-Station-program.

Mendoza voksede op i det sydlige Chicago og underviste på Peter Cooper Elementary og Jose Clemente Orozco Academy i Pilsen i mere end 25 år. Han døde i 2012 .

Flere vægmalerier, der dækker stålpanelerne på stationsvæggen, symboliserer og fortæller historier om det kvarter, som den 18. station betjener, ifølge CTA . Hvert af de farverige vægmalerier illustrerer en anden historie om rig mexicansk arv, mens de også skildrer mange vigtige kulturelle ikoner i mexicansk historie.

Et ødelagt vægmaleri inde på 18th Street Pink Line-stoppestedet i Pilsen.

Carlos Ballesteros / Sun-Times

Hærværk og vejret har forringet dele af vægmalerierne i løbet af de sidste to årtier. Steele sagde, at vægmalerierne aldrig var beregnet til at være en permanent kunstinstallation, og restaureringsprojektet vil sigte mod at bevare ånden i kunstværket.

Men Sigcho-Lopez kritiserede CTA for, hvordan den udførte hvidvaskningen af ​​kunstværket.

Hvor nyttigt det end er at få sikkerhed for, at de vil restaurere vægmaleriet, afviser det ikke det faktum, at et originalt offentligt kunstværk med rod i samfund og kultur er blevet irreversibelt ændret, sagde han.

Carlos Ballesteros er et korpsmedlemmer af Report for America, et non-profit journalistprogram, der har til formål at styrke Sun-Times dækning af Chicagos South Side og West Side.

Kunhavigi: